いつどのように思いついたか覚えていないのですが、気軽に英語に触れらる英語のひとことスタンプを作ろうと思い立ち(おそらく)、作っちゃいました。私の下絵をカラフルでインパクトのある楽しいイラストにしてくださったアーティストさん、本当にありがとうございました。
「Yucony先生の英語スタンプ!」
https://line.me/S/sticker/1432444
本当は音の出るスタンプも作れたのですが、男女の性別に左右されてしまうのでまずはイラストだけにしました。発音についてはまたどこかでレッスンさせていただければと思います。訳についてもそうですね。どうしても性別や年齢のイメージがついてしまいそうで、付けませんでした。
とは言っても意味は知りたいと思いますので各スタンプの日本語訳(Yuconyが使うならこういう気持ちのとき)をこちらに記載しておきます。ぜひ参考にしてくださいね!
まだまだアイディアがいっーぱいあります。少しづつカタチにしていきたいなと思いますので、よろしくお願いいたします!
Hi! ちらっ Hooray! イエーイ! Can't wait! 楽しみ〜! Good for you! よかったね!おめでとう! Let's call it a day. 今日はもう帰ろう I need tour help. ヘルプ! You did it! やったね! You know what? ちょっと聴いてよ! I'm here. 着いたよ〜(私はここにいるよ♫ちゃんと聴いてるよ) Oh no... ガーーーン。それは残念…… How about...? ……はどう? Got it! リョーカイ! Is it OK with you? あ、それで大丈夫? Sure! もちろんおっけー! Keep it up! その調子! Good luck! 頑張ってね! You're so lucky! ツイてるね!いいなあ。 Can I ask a favor? ちょっとお願いがあるんだけどいいかなあ。 Yes and no. うーん。まあまあ。 Sounds great! よさげじゃん! Just to double-check... 確認なんだけど…… I really appreciate it. ほんとにありがとう I'm really sorry. 本当にごめんなさい(もしくは残念ながら) How's it going? 元気〜? Something has come up and... ちょっと都合が悪くなっちゃって I'm afraid... 残念なことに…… I gotta go. あ、行かなきゃ! See you! またね! Let's catch up. 久しぶりに会おうよ Up to you!! どっちでもいいよ、決めて!! Why don't we... ……しない? I'm in the mood for... ……な気分(食べ物、したいことetc.) I'm on my way! いま向かってます! I'm so exhausted. づがれだー What should I do? どうしたらいいのかなあ Maybe you're right. 確かにそうかもね I see... なるほどね…… I'll text you later! あとでメールする! Sorry. I fell asleep. ごめん、寝落ちしてました
英語はSVありきの言葉で何でも論理的に説明する言葉だというイメージがありますが、その考え方は考え方で常に持ちつつ、日常生活でいかに短くひとことで返すかというコミュニケーション術も不可欠な要素だと思います。TOEICでも、パート1が「ここは美しい公園だ」「1人の男性がベンチに座って新聞を読んでいる」「肩を並べて歩く男女の3人組もいる」という独り言の世界だとしたら、パート2では突然道を訊かれて「あ、あっちです」(その店はありますあちらの方に……ではなく)という、相手ありきの素早い反応が求められていると思っています。その切り替えの訓練は大事だと思うのですよね〜。
ぜひこちらのスタンプ、使ってみてください☆
Comments